Filmų ir serialų žiūrėjimas kitomis kalbomis nei anglų tampa vis dažnesnis, o korėjiečių dramos yra ypač pripažintos tarptautiniu mastu. Tačiau idėja užsiregistruoti srautinio perdavimo platformai, orientuotai į Azijos dramas, gali būti bauginanti, jei nesate tikri, kaip pakoreguoti subtitrus.
OTT platformose išsiskyrė korėjietiškos dramos, demonstruojančios regiono kultūrą ir ypatumus, kurie „Netflix“ tapo priklausomybę sukeliančia atrakcija, verta maratonų. Jie pelnė susižavėjimą ir daugybę gerbėjų – nuo romantiškų komedijų iki siaubo serialų ir superherojų trilerių.
Šį sąrašą sudaro kelios dramos iš skirtingų žanrų ir srautinio perdavimo platformų.
Mūsų pirmasis sąraše yra:
MANO:
Ši naujausia 16 serijų „Netflix“ drama gilinasi į ekstravagantišką ir puikų Chaebolų šeimos gyvenimo būdą. Didžiausias dėmesys skiriamas dviem šeimos marčioms, kurios stengiasi susikurti savo tapatybę tarp griežtų Korėjos socialinių normų. Pasakojimas atskleidžia jų pastangas ir konfrontacijas ginant savo teises patriarchalinėje konfigūracijoje. Pavadinimas rezonuoja su pagrindine tema, pabrėžia siekį išsireikalauti tai, kas teisėtai priklauso jiems, konfrontuojant su objektyvumo sąvoka, įvardyta kaip „mano“. Dramoje įmantriai persipina pasiaukojimo, meilės ir finansinių ieškojimų elementai, kai jiedu varžosi dėl pripažinimo ir pretenduoja į šiuos aspektus šeimoje.
Kur žiūrėti?
Netflix – 1 sezonas
VINCENZO:
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_08fbf48bc0524877943fe86e43087e7a/internal_photos/bs/2023/E/7/485BDaTCqp7N8nzwT3fw/vincenzo3.png)
Įtampos drama, pasirodžiusi 2021 metais su 20 serijų, vystosi su berniuku, kurį įvaikino Italijoje gyvenanti italų šeima. Jis įsitraukia į mafiją ir vėliau yra jos įsivaikintas, pasivadindamas Vincenzo Cassano ir siekdamas teisininko karjeros. Po mafijos boso mirties jo sūnus, dabar vadovaujantis, bando pašalinti Vincenzo. Ši grėsmė Vincenzo nukeliauja į Korėją, kur jis ne tik aptinka Kinijos aukso atsargas, bet ir susiduria su nauja priešų serija. Pasakojimas gilinasi į slaptų žmogžudysčių ir jaudinančios įtampos sritį, kuri sukasi aplink Vincenzo
Kur žiūrėti?
Netflix – 1 sezonas
NEPATIEKUSIS SKAITIKLIS:
Tai paranormali drama apie studentą Mooną, kuris įsitraukia į grupę, vadinamą skaitikliais. Užduotis vytis demonus, kurie grįžta į Žemę ieškoti amžinybės, Buhalteriai ryžtasi pavojingoms medžioklei. Drama kupina antgamtinių elementų, kurie stebina ir intriguoja žiūrovus. Iš pradžių gyvenę įprastą gyvenimą, likimo posūkis Counters narius panardina į komos būseną, po kurios jie imasi šios antgamtinės misijos.
Kur žiūrėti?
Netflix – 2 sezonai
PONAS. SAULĖS ŠVIESA:
Šioje istorinėje dramoje, kurios veiksmas vyksta Joseono eroje, pasakojimas atsiskleidžia paskutinėmis dinastijos dienomis prieš užsienio aneksiją. Per meilės trikampių, karų ir istorinių niuansų mišinį dramoje ryškus tradicinės Korėjos kultūros paveikslas. Jos centre – istorija apie kuklų korėjiečių berniuką, kuris, pabėgęs į JAV, tampa kariuomenės vadu. Jo meilės istorija su aristokrato dukra pražysta, tačiau susiduria su atšiauria Korėjos aneksijos realybe, ištirdama jų meilę iki galo.
Kur žiūrėti?
„Netflix“ – 1 sezonas
LIGONINĖS GROJARAŠTIS:
Pasinerkite į medicinos pasaulį žiūrėdami šią įspūdingą dramą, apimančią du sezonus ir 24 epizodus, susiejančią su garsiuoju serialu „Grey's Anatomy“. Stebėkite penkių artimų draugų kelionę nuo pirmųjų dienų medicinos mokykloje iki dabartinių kolegų vaidmenų. Bendra meilė muzikai vienytis jų veikiantis grojaraštis suteikia jų draugystei unikalumo. Patirkite sudėtingą medicininės chirurgijos sritį ir iškylančius profesinius iššūkius, pavaizduotus su tikroviškumu, kuris pakelia šią dramą į patrauklų šedevrą.
Kur žiūrėti?
Netflix – 2 sezonai
Persikėlimas:
Iš pažiūros tipiški vidurinės mokyklos mokiniai Kim Bong Seok, Jang Hee Soo ir Lee Gang Hoon paveldėjo nepaprastų galių. Bong Seok moka skraidyti, Hee Soo pasižymi išskirtiniu atletiškumu ir greitai atsigauna po traumų, o Gang Hoon – neįtikėtinos jėgos ir greičio. Slepiant dovanas, jų tėvai stengiasi apsaugoti juos nuo kitų išnaudojimo, ieškodami subtilios paslapties ir apsaugos pusiausvyros.
Kur žiūrėti?
Disney+ – 1 sezonas
Perkelti į dangų:
Han Geu Roo yra 20 metų autistiškas vyras. Jis dirba savo tėvo įmonėje „Move To Heaven“, nusikaltimo vietų valymo įmonėje, kurioje jie taip pat surenka ir sutvarko mirusių žmonių paliktus daiktus ir pristato juos netekusiai šeimai. Kai Geu Roo tėvas miršta, Geu Roo globa pereina jo dėdei, buvusiam nuteistajam Cho Sang Gu, kuris yra kovos menų kovotojas slaptose kovose. Pagal savo tėvo testamentą Sang Gu turi rūpintis Geu Roo ir dirbti su Geu Roo filme „Perkelti į dangų“ tris mėnesius, kad gautų visišką globą ir reikalautų palikimo. Žiūrėdamas į pinigus, Sang Gu sutinka su sąlygomis ir išsikrausto.
Kur žiūrėti?
„Netflix“ – 1 sezonas
Avarinis nusileidimas ant jūsų:
Pietų Korėjos paveldėtoja Yoon Se Ri, patyrusi parasparnio avariją, nusileidžia Šiaurės Korėjoje. Ten ji susipažįsta su Šiaurės Korėjos armijos karininku Ri Jung Hyuk, kuris sutinka padėti jai grįžti į Pietų Korėją.Nepaisant įtampos tarp šalių, jiedu pradeda mylėti.